أخبار هولندا الآن
De nieuwe bondscoach van het Nederlands elftal is gestart met zijn werk.
بدأ المدرب الجديد للمنتخب الهولندي (Nederlands elftal) عمله رسمياً.
Hij wil heel graag het Nederlandse volkslied leren zingen.
إنه يريد بشدة تعلم كيفية غناء النشيد الوطني الهولندي.
Dat meldt de krant De Stentor na de eerste interlandperiode.
جاء ذلك في تقرير صحيفة De Stentor بعد فترة المباريات الدولية الأولى.
التواصل والثقافة في هولندا
Communicatie en cultuur in Nederland
De coach vindt de open en directe manier van praten in Nederland erg fijn.
يجد المدرب طريقة التحدث المفتوحة والمباشرة في هولندا جيدة جداً.
Mensen zeggen hier vaak heel eerlijk wat ze denken.
الناس هنا غالباً ما يقولون ما يفكرون به بصدق شديد.
Maar er zijn ook duidelijke verschillen in cultuur te zien.
ولكن هناك أيضاً اختلافات واضحة يمكن ملاحظتها في الثقافة.
الاستعداد للمباريات القادمة
Voorbereiding op de komende wedstrijden
Journalist Sjoerd Mossou heeft de eerste trainingen van dichtbij gevolgd.
تابع الصحفي سيرد موسو (Sjoerd Mossou) التدريبات الأولى عن قرب.
Hij merkt op dat de trainer zijn plannen nog goed geheim houdt.
وقد لاحظ أن المدرب يحافظ على سرية خططه بشكل جيد.
Het team bereidt zich nu voor op de volgende belangrijke wedstrijd.
يستعد الفريق الآن للمباراة الهامة القادمة.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
