أخبار هولندا الآن
De Nederlandse omroep NPO wil weer meedoen aan het Eurovisie Songfestival.
ترغب هيئة الإذاعة الهولندية NPO في المشاركة مرة أخرى في مسابقة الأغنية الأوروبية يوروفيجن.
Het vinden van een geschikte artiest blijkt echter een moeilijke taak te zijn.
ومع ذلك، تبدو مهمة العثور على فنان مناسب أمرا صعبا.
Bekende zangers en zangers zoals Davina Michelle en Waylon reageren terughoudend.
يستجيب مغنون ومغندات معروفون مثل دافينا ميشيل وويلون بحذر شديد.
تحديات سياسية وفنية
Politieke en artistieke uitdagingen
Volgens De Stentor vragen veel artiesten zich af of ze wel naar het festival moeten gaan.
وفق ما ذكرته صحيفة De Stentor، يتساءل العديد من الفنانين عما إذا كان يجب عليهم الذهاب إلى المهرجان بالفعل.
Het evenement voelt voor sommigen aan als een politiek terrein vol risico
يبدو الحدث بالنسبة لبعضهم وكأنه حقل ميني سياسي مليء بالمخاطر.
Wie niet duidelijk is met zijn boodschap, krijgt volgens experts direct harde kritiek.
من لا يكون واضحا في رسالته يتعرض لانتقادات قاسية وفورية وفقا للخبراء.
البحث عن ممثل لهولندا
Zoeken naar een vertegenwoordiger voor Nederland
De NPO probeert de selectieprocedure dit jaar zorgvuldig aan te pakken.
تحاول هيئة الإذاعة الهولندية التعامل مع عملية الاختيار بعناية هذا العام.
Het is nog niet bekend welke artiest uiteindelijk naar het buitenland reist.
ليس معروف بعد الفنان الذي سيسافر إلى الخارج في نهاية المطاف.
Mogelijke kandidaten willen eerst duidelijke afspraken zien voordat ze definitief ja zeggen.
يرغب المرشحون المحتملون في رؤية اتفاقيات واضحة أولا قبل قول نعم نهائيا.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
