🇳🇱 Nederlands

De Italiaanse voetballer Daniel Maldini heeft een auto-ongeluk gehad.

العربية

تعرض لاعب كرة القدم الإيطالي دانيال مالديني لحادث سير.

🇳🇱 Nederlands

Dat gebeurde op zondagochtend in de grote stad Milaan.

العربية

حدث ذلك صباح يوم الأحد في مدينة ميلانو الكبيرة.

🇳🇱 Nederlands

De politie heeft dat maandag bekendgemaakt aan de pers.

العربية

أعلنت الشرطة عن ذلك للصحافة يوم الاثنين.

التحقيق والنتائج

Onderzoek en alcohol

🇳🇱 Nederlands

Na de botsing moest de speler een blaastest doen.

العربية

بعد الاصطدام، اضطر اللاعب إلى إجراء اختبار الكحول عبر التنفس.

🇳🇱 Nederlands

Uit die test bleek dat hij te veel alcohol had gedronken.

العربية

أظهر هذا الاختبار أنه شرب كمية كبيرة من الكحول.

🇳🇱 Nederlands

Volgens De Stentor is zijn rijbewijs direct ingenomen.

العربية

وفق ما ذكرته صحيفة De Stentor، فقد تم سحب رخصة قيادته على الفور.

النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.

المصدر: De Stentor

أخبار قد تهم العرب في هولندا