أخبار هولندا الآن
De Nederlandse tennisser Botic van de Zandschulp presteert erg goed tijdens de US Open in New York.
يحقق لاعب التنس الهولندي بوتيك فان دي زاندشولب (Botic van de Zandschulp) أداءً ممتازًا في بطولة أمريكا المفتوحة للتنس في نيويورك.
Hij heeft de vierde ronde van dit grote tennistoernooi bereikt.
وقد وصل إلى الجولة الرابعة من هذه البطولة الكروية الكبرى.
Dat meldt de krant De Stentor.
وفق ما ذكرته صحيفة De Stentor.
تأثير المدرب
De invloed van de coach
Volgens het bericht speelt zijn coach Raemon Sluiter een belangrijke rol bij dit succes.
وبحسب التقرير، يلعب مدربه ريمون سلوتر (Raemon Sluiter) دورًا مهمًا في هذا النجاح.
Sluiter weet de tennisser heel goed te motiveren voor en tijdens belangrijke wedstrijden.
يعرف سلوتر كيف يحفز لاعب التنس بشكل ممتاز قبل المباريات الهامة وأثناءها.
De coach brengt meer vrolijkheid en ontspanning in de manier waarop Van de Zandschulp speelt.
يضفي المدرب المزيد من المرح والاسترخاء على طريقة لعب فان دي زاندشولب.
De sporter staat er namelijk om bekend dat hij soms erg serieus of somber kan worden.
حيث يُعرف عن هذا الرياضي أنه قد يكون أحيانًا جادًا للغاية أو محبطًا.
العودة إلى المستويات العالية
Terug op hoog niveau
De US Open is een van de vier grootste toernooien ter wereld, een zogeheten Grand Slam.
تُعد بطولة أمريكا المفتوحة واحدة من أكبر أربع بطولات في العالم، والتي تُعرف ببطولات الجراند سلام.
Van de Zandschulp laat in de Verenigde Staten zien dat hij weer op zijn beste niveau kan presteren.
يظهر فان دي زاندشولب في الولايات المتحدة أنه قادر على تقديم أفضل مستوياته من جديد.
Veel fans hopen dat hij deze goede vorm ook in de komende ronde kan vasthouden.
يأمل العديد من المشجعين أن يتمكن من الحفاظ على هذا المستوى الجيد في الجولة القادمة.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
