أخبار هولندا الآن
De bekende voetballer Mohamed Salah heeft een straf gekregen voor te hard rijden.
تلقى لاعب كرة القدم الشهير محمد صلاح عقوبة بسبب القيادة بسرعة زائدة.
Dat meldt de krant De Stentor op basis van recente berichten.
جاء ذلك وفق ما ذكرته صحيفة De Stentor استناداً إلى تقارير حديثة.
De aanvaller reed in het verleden te snel op een Britse weg.
كان المهاجم قد قاد سيارته بسرعة مفرطة على أحد الطرق البريطانية في الماضي.
تفاصيل العقوبة المرورية
Details over de straf
De speler kreeg een officiële boete opgelegd van de autoriteiten.
تلقى اللاعب غرامة مالية رسمية فرضتها السلطات.
Daarnaast mag hij gedurende zes maanden niet deelnemen aan het verkeer.
بالإضافة إلى ذلك، لا يحق له المشاركة في حركة المرور لمدة ستة أشهر.
Het rijverbod geldt specifiek voor het Britse grondgebied.
يسري حظر القيادة بشكل تحديدي على الأراضي البريطانية.
الانتقال إلى تركيا
De transfer naar Turkije
De strafbrief werd bezorgd op zijn huidige adres in Turkije.
تم تسليم رسالة العقوبة إلى عنوانه الحالي في تركيا.
De 34-jarige sportman komt tegenwoordig uit voor de club Trabzonspor.
يلعب الرياضي البالغ من العمر أربعة وثلاثين عاماً حالياً لصالح نادي طرابزون سبور (Trabzonspor).
De overtreding zelf vond plaats in de periode dat hij nog in Liverpool speelde.
وقعت المخالفة نفسها خلال الفترة التي كان لا يزال يلعب فيها في ليفربول (Liverpool).
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
