أخبار هولندا الآن
Een oude man van tweeëntachtig jaar is overleden op een strand in Griekenland.
توفي رجل مسن يبلغ من العمر اثنان وثمانون عاما على شاطئ في اليونان.
Dit gebeurde na een grote ruzie over een stoel bij de zee.
حدث هذا بعد شجار كبير حول مقعد بالقرب من البحر.
Dat meldde de krant De Stentor op basis van Griekse media.
ذكرت ذلك صحيفة De Stentor استنادا إلى وسائل إعلام يونانية.
تفاصيل الحادث على الشاطئ
Details van het incident op het strand
Het slachtoffer was op een strand vlakbij de hoofdstad Athene.
كان الضحية على شاطئ قريب من العاصمة أثينا (Athene).
Daar ontstond een heftig conflict over een ligstoel in de zon.
وهناك نشب خلاف حاد حول مقعد استرخاء في الشمس.
De man raakte zwaargewond tijdens deze ruzie en stierf later.
أصيب الرجل بجروح خطيرة خلال هذا الشجار وتوفي لاحقا.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
