🇳🇱 Nederlands

Veel automobilisten in de stad Zwolle stoppen plotseling langs de weg.

العربية

يتوقف العديد من السائقين في مدينة زووله (Zwolle) فجأة على جانب الطريق.

🇳🇱 Nederlands

Op bijna elke lantaarnpaal staat namelijk een grote vogel.

العربية

إذ يقف طائر كبير على كل عمود إنارة تقريباً.

🇳🇱 Nederlands

Het gaat om tientallen ooievaars die daar een pauze nemen.

العربية

ويتعلق الأمر بعشرات من طيور اللقلق التي تأخذ استراحة هناك.

فرصة أخيرة للمشاهدة

Laatste kans om te kijken

🇳🇱 Nederlands

Dit bijzondere gezicht trekt veel toeschouwers naar de rand van de weg.

العربية

يجذب هذا المشهد المميز العديد من المتفرجين إلى حافة الطريق.

🇳🇱 Nederlands

Mensen maken snel foto's van de rij vogels.

العربية

يلتقط الناس صوراً سريعة لصف الطيور.

🇳🇱 Nederlands

Volgens De Stentor moeten liefhebbers snel handelen om deze grote groepen te zien.

العربية

وفق ما ذكرته صحيفة De Stentor، يجب على الراغبين التحرك سريعة لرؤية هذه المجموعات الكبيرة.

🇳🇱 Nederlands

De vogels zullen binnenkort waarschijnlijk weer verder trekken.

العربية

من المرجح أن تواصل الطيور رحلتها قريباً.

النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.

المصدر: De Stentor

أخبار قد تهم العرب في هولندا