أخبار هولندا الآن
Een automobilist uit Arnhem reed dinsdag veel te hard op de snelweg A28.
قاد سائق من مدينة آرنهيم (Arnhem) سيارته بسرعة كبيرة جداً يوم الثلاثاء على الطريق السريع A28.
De politie zette de man aan de kant voor deze snelheidsovertreding.
قامت الشرطة بإيقاف الرجل على جانب الطريق بسبب مخالفته للسرعة.
Volgens De Stentor bleef het niet bij dat ene probleem.
وفق ما ذكرته صحيفة De Stentor، لم تقتصر الأمور على تلك المشكلة وحدها.
تراكم المخالفات المرورية
Meerdere overtredingen
Tijdens de controle bleek dat de bestuurder geen autogordel droeg.
أثناء عملية التفتيش، تبين أن السائق لم يكن يرتدي حزام الأمان.
Ook had hij zijn rijbewijs niet bij zich tijdens de rit.
كما أنه لم يكن يحمل رخصة القيادة معه أثناء الرحلة.
Daarnaast kon hij het kentekenbewijs van het voertuig niet tonen.
بالإضافة إلى ذلك، لم يستطع إبراز شهادة تسجيل المركبة.
الغرامات المالية
De boetes
De man kreeg in totaal drie verschillende boetes mee naar huis.
تلقى الرجل ثلاثة محالفات مرورية مختلفة في المجموع.
Hij mag de sancties nu gaan betalen.
يتعين عليه الآن دفع هذه الغرامات المالية.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
