أخبار هولندا الآن
De politie in Australië heeft een man van 27 jaar gearresteerd op verdenking van spionage voor Rusland.
أعتقلت الشرطة في أستراليا رجلاً يبلغ من العمر 27 عاماً للاشتباه في قيامه بالتجسس لصالح روسيا.
De verdachte heeft zowel de Australische als de Russische nationaliteit.
يحمل المشتبه به الجنسيتين الأسترالية والروسية.
Hij wilde geheime informatie over het Oekraïense leger verzamelen en doorgeven aan de Russische autoriteiten.
وكان يسعى لجمع معلومات سرية عن الجيش الأوكراني وتمريرها إلى السلطات الروسية.
تجسس داخل الجيش
Spionage in het leger
In oktober 2024 reisde de man naar Rusland en kreeg daar een militaire training.
في أكتوبر 2024، سفر الرجل إلى روسيا وتلقى هناك تدريباً عسكرياً.
Daarna ging hij in 2025 naar Oekraïne om zich aan te sluiten bij het Oekraïense leger.
بعد ذلك، توجه إلى أوكرانيا في عام 2025 للانضمام إلى الجيش الأوكراني.
Hij probeerde gegevens te verzamelen over militairen, posities en legeronderdelen.
وحاول جمع بيانات حول الجنود والمواقع العسكرية والوحدات.
De man dacht dat hij contact had met Russische agenten, maar dat waren waarschijnlijk westerse inlichtingendiensten.
وكان الرجل يعتقد أنه على تواصل مع عملاء روس، لكنهم كانوا على الأرجح من أجهزة الاستخبارات الغربية.
عقوبة محتملة وحالات تجسس سابقة
Mogelijke straf en eerdere spionage
Als de rechtbank de man schuldig bevindt, kan hij maximaal twintig jaar gevangenisstraf krijgen.
وفي حال إدانة المحكمة للرجل، قد يواجه عقوبة بالسجن تصل إلى عشرين عاماً.
Dat meldt de Nederlandse omroep NOS over de zaak.
وفق ما ذكرته هيئة الإذاعة الهولندية NOS عن هذه القضية.
Het is niet de eerste keer dat Australië optreedt tegen Russische spionage.
وهذه ليست المرة الأولى التي تتخذ فيها أستراليا إجراءات ضد التجسس الروسي.
In 2024 werd al een echtpaar met een dubbel paspoort opgepakt op verdenking van spionage.
ففي عام 2024، تم توقيف زوجين يحملان جنسية مزدوجة للاشتباه في ممارستهما التجسس.
تحذيرات من هجمات سيبرانية
Waarschuwingen voor cyberaanvallen
De Australische geheime dienst zette eerder al meerdere buitenlandse spionnen het land uit.
وكان جهاز الاستخبارات الأسترالي قد طرد في وقت سابق العديد من الجواسيس الأجانب من البلاد.
Vorige maand waarschuwde een inlichtingendienst bovendien voor mogelijke Russische cyberaanvallen.
وإضافة إلى ذلك، حذر جهاز استخبارات الشهر الماضي من هجمات سيبرانية روسية محتملة.
Deze aanvallen zouden gericht kunnen zijn op belangrijke netwerken, energievoorzieningen en defensie van Australië.
وقد تستهدف هذه الهجمات شبكات رئيسية وإمدادات الطاقة قطاع الدفاع في أستراليا.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NOS، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NOS. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NOS
