أخبار هولندا الآن
Het Spaanse voetbalteam Atlético Madrid heeft opvallend gereageerd op een actie van trainer José Mourinho.
قام نادي كرة القدم الإسباني أتلتيكو مدريد برد لافت على تصرف المدرب جوزيه مورينيو.
De Portugese coach verscheen zondag na afloop van een wedstrijd voor de camera's.
ظهر المدرب البرتغالي أمام الكاميرات يوم الأحد بعد نهاية إحدى المباريات.
Hij liet daar een geprinte foto zien om te bewijzen dat de scheidsrechter een grote fout maakte.
وهناك عرض صورة مطبوعة ليثبت أن الحكم ارتكب خطأً جسيماً.
ردة فعل ساخرة
Een speelse reactie
Volgens de nieuwszender De Stentor laat Atlético dit gedrag niet zomaar passeren.
وفق ما ذكرته قناة De Stentor، فإن أتلتيكو لا يمر مرور الكرام على هذا السلوك.
De club deelde een grappige video op social media als antwoord op de situatie.
نشر النادي مقطع فيديو طريفاً على وسائل التواصل الاجتماعي رداً على هذا الموقف.
Daarin is te zien hoe de club eveneens een eenvoudig blaadje papier gebruikt.
ويظهر في الفيديو كيف يستخدم النادي أيضاً ورقة بسيطة.
حماية الحكام
Bescherming voor de arbitrage
Met deze ludieke actie wil het team uit Madrid de arbitrage juist verdedigen.
بهذه الخطوة الترفيهية، يريد الفريق القادم من مدريد الدفاع عن التحكيم تحديداً.
De club vindt dat scheidsrechters meer respect verdienen op het veld.
ترى إدارة النادي أن الحكام يستحقون مزيداً من الاحترام على أرض الملعب.
Daarom nemen zij het openlijk op voor de leidsmannen na alle kritiek.
ولهذا السبب، فإنهم يدافعون علناً عن قضاة الملاعب بعد كل الانتقادات.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
