أخبار هولندا الآن
De bekende zanger André Hazes geeft voorlopig geen concerten meer.
المغني الشهير أندريه هازيس (André Hazes) لن يقيم أي حفلات موسيقية في الوقت الحالي.
Zelfs in het jaar 2027 staat hij niet op het podium.
حتى في عام 2027، لن يكون موجوداً على خشبة المسرح.
Dat meldt de krant De Stentor na een gesprek met de artiest.
هذا ما أفادت به صحيفة De Stentor بعد إجراء حديث مع الفنان.
مشاكل صحية
Gezondheidsproblemen
De artiest heeft al bijna acht weken last van zijn stem.
يعاني الفنان من مشاكل في صوته منذ ما يقارب ثمانية أسابيع.
Hij wil eerst volledig genezen voordat hij terugkeert.
فهو يريد أن يتعافى تماماً أولاً قبل أن يعود.
Daarom kiest hij nu voor volledige rust.
ولذلك فهو يختار الآن الراحة التامة.
إلغاء المواعيد
Agenda leegmaken
De zanger van tweeendertig jaar heeft alle geplande optredens geschrapt.
لقد ألغى المغني البالغ من العمر اثنين وثلاثين عاماً جميع العروض المخطط لها.
Hij wil geen enkel risico nemen met zijn gezondheid.
إنه لا يريد أخذ أي مخاطرة على الإطلاق مع صحته.
Fans moeten daardoor heel lang wachten op een nieuwe show.
يتعين على المعجبين نتيجة لذلك الانتظار لفترة طويلة جداً لحضور عرض جديد.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
