أخبار هولندا الآن
Een Amerikaans bemanningslid van een neergehaald militair vliegtuig heeft voor het eerst gesproken over zijn redding.
تحدث أحد أفراد طاقم طائرة عسكرية أمريكية أُسقطت للمرة الأولى عن عملية إنقاذه.
Het F-15 gevechtsvliegtuig werd in april boven Iran uit de lucht gehaald.
وكانت المقاتلة الحربية من طراز إف-15 (F-15) قد أُسقطت في الجو فوق إيران في شهر أبريل.
Dat meldt de Nederlandse nieuwssite NU.nl.
جاء ذلك وفق ما ذكرته منصة الأخبار الهولندية NU.nl.
شكوك حول ظروف المقابلة
Twijfels over het interview
De militair deelt in het gesprek zijn ervaringen over de reddingsactie na het incident.
وشارك العسكري في هذه المقابلة تفاصيل تجربته حول عملية الإنقاذ التي أعقبت الحادثة.
Er zijn echter signalen dat hij mogelijk onder druk is gezet om dit vraaggesprek te voeren.
ومع ذلك، هناك مؤشرات تفيد بأنه ربما تعرض لضغوط لإجراء هذا الحوار الصحفي.
متابعة مستمرة
Verdere ontwikkelingen
Het is nog niet volledig duidelijk onder welke omstandigheden de uitspraken precies zijn gedaan.
ولم تتضح بعد بشكل كامل الظروف الدقيقة التي أُدليت فيها هذه التصريحات.
Deskundigen volgen de berichten over de situatie van de Amerikaanse militairen op de voet.
ويتابع الخبراء عن كثب التقارير الواردة بشأن وضع العسكريين الأمريكيين.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
