أخبار هولندا الآن
De politie in Nederland kreeg maandagavond een telefoontje over een verdachte situatie.
تلقَت الشرطة في هولندا اتصالاً هاتفيّاً مساء يوم الاثنين بشأن وضع مشبوه.
Dit gebeurde in het dorp Valthermond in de provincie Drenthe.
حدث ذلك في قرية فالترموند (Valthermond) الواقعة في مقاطعة درينته (Drenthe).
Agenten gingen snel naar de locatie toe om te kijken wat er aan de hand was.
توجه عناصر الشرطة بسرعة إلى المكان لمعرفة ما يجري.
تفاصيل الضحايا والتحقيق
Details over de slachtoffers
Binnen in een huis vonden de agenten een zwaargewond slachtoffer.
عثر العناصر داخل أحد المنازل على ضحية مصابة بجروح خطيرة.
Niet ver daarvandaan lag een tweede slachtoffer in het water.
ولم يكن بعيداً عن هناك ضحية ثانية ملقاة في الماء.
Dat meldde de nieuwsdienst De Stentor over het incident.
أفادت وكالة الأنباء De Stentor بهذا النبأ المتعلق بالحادثة.
De hulpdiensten konden voor de tweede persoon niks meer doen.
لم تتمكن خدمات الطوارئ من فعل أي شيء للشخص الثاني.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
