أخبار هولندا الآن
De Nederlandse voetbalclub Feyenoord is begonnen aan het nieuwe toernooi in de Champions League.
بدأ نادي كرة القدم الهولندي فاينورد (Feyenoord) مشواره في البطولة الجديدة لدوري أبطال أوروبا.
De club uit Rotterdam speelde een moeilijke wedstrijd op bezoek bij de Spaanse topclub FC Barcelona.
وخاض النادي القادم من مدينة روتردام مباراة صعبة خارج أرضه في ضيافة الفريق الإسباني الكبير إف سي برشلونة (FC Barcelona).
ظروف صعبة في الملعب
Moeilijke omstandigheden op het veld
Volgens De Stentor begon het duel in het stadion van Barcelona om kwart voor zeven in zware regen.
ووفق ما ذكرته De Stentor، بدأت المواجهة في ملعب برشلونة عند الساعة السابعة إلا ربعاً وسط أمطار غزيرة.
De weersomstandigheden maakten het spel extra zwaar voor de spelers van de Rotterdamse ploeg.
وجعلت تلك الأحوال الجوية اللعب أكثر صعوبة على لاعبي الفريق القادم من روتردام.
لحظات حاسمة في المباراة
Belangrijke momenten in het duel
Aanvaller Adeyemi zorgde tijdens de wedstrijd voor een tweede doelpunt namens FC Barcelona.
وسجل المهاجم أديمي (Adeyemi) هدفاً ثانياً لصالح نادي برشلونة خلال مجريات المباراة.
Feyenoord hoopte nog op een strafschop voor Hadj Moussa, maar de scheidsrechter gaf geen penalty.
وكان فاينورد يأمل في الحصول على ركلة جزاء لصالح لاعبه حاج موسى (Hadj Moussa)، غير أن الحكم لم يحتسبها.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
