أخبار هولندا الآن
De verhoren over het coronabeleid zijn vooral bedoeld om te leren van de gemaakte fouten.
تهدف جلسات الاستماع حول سياسة كورونا بالدرجة الأولى إلى التعلم من الأخطاء التي ارتكبت.
Volgens NU.nl stellen veel lezers vragen over wat het onderzoek tot nu toe heeft opgeleverd.
وفق ما ذكرته NU.nl، يطرح العديد من القراء أسئلة حول ما حققه التحقيق حتى الآن.
De verslaggevers Sanne Oving en Kim Einder geven antwoord op de meest gestelde vragen van het publiek.
يقدم الصحفيان ساني أوفينغ (Sanne Oving) وكيم أيندر (Kim Einder) إجابات على الأسئلة الأكثر شيوعًا من الجمهور.
الدروس والعواقب
Lessen en consequenties
Veel mensen willen weten hoe Nederland zal reageren tijdens een volgende pandemie.
يريد الكثير من الناس معرفة كيف ستتعامل هولندا خلال جائحة قادمة.
Daarnaast vragen lezers zich af of er consequenties zijn voor personen die fouten hebben gemaakt.
بالإضافة إلى ذلك، يتساءل القراء عما إذا كانت هناك عواقب على الأشخاص الذين ارتكبوا أخطاء.
Het doel van de verhoren is echter niet direct om straffen uit te delen.
ومع ذلك، فإن الهدف من جلسات الاستماع ليس فرض عقوبات بشكل مباشر.
توضيح حول جلسات الاستماع
Uitleg over de verhoren
In Nederland onderzoekt de Tweede Kamer tijdens een verhoor hoe een grote crisis is verlopen.
في هولندا، يتقصى مجلس النواب (Tweede Kamer) خلال جلسات الاستماع كيفية سير أزمة كبيرة.
De overheid gebruikt de uitkomsten om zich beter voor te bereiden op een nieuwe crisis.
تستخدم الحكومة النتائج للاستعداد بشكل أفضل لأي أزمة جديدة.
Zo moet duidelijk worden welke besluiten in het verleden anders genomen hadden moeten worden.
وبهذه الطريقة ينبغي أن يتضح أي القرارات كان يجب اتخاذها بشكل مختلف في الماضي.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
