أخبار هولندا الآن
De Eindhovense voetbalclub PSV wil de 26-jarige verdediger Lutsharel Geertruida heel graag overnemen.
يسعى نادي بي إس في أيندهوفن (PSV) لكرة القدم بجدية إلى التعاقد مع المدافع لوتشاريل خيرترويدا (Lutsharel Geertruida) البالغ من العمر 26 عاماً.
Volgens De Stentor gaan er al wekenlang veel geruchten rond over een mogelijke overstap naar Eindhoven.
ووفق ما ذكرته صحيفة De Stentor، تدور شائعات كثيرة منذ أسابيع حول احتمال انتقاله إلى أيندهوفن (Eindhoven).
Geertruida is de belangrijkste kandidaat om de achterhoede van trainer Peter Bosz te versterken.
ويُعد خيرترويدا المرشح الأبرز لتعزيز خط دفاع الفريق تحت قيادة المدرب بيتر بوش (Peter Bosz).
أولوية دفاعية
Prioriteit in de verdediging
PSV blijft vasthouden aan de komst van de verdediger, hoewel de onderhandelingen al een tijd duren.
ويواصل نادي بي إس في التمسك بالتعاقد مع المدافع، على الرغم من استمرار المفاوضات لفترة من الوقت.
De club ziet in hem de ideale versterking voor de defensie in het nieuwe seizoen.
ويرى النادي فيه التعزيز المثالي لخط الدفاع في الموسم الجديد.
Binnenkort wordt er meer duidelijkheid verwacht over een definitieve beslissing.
ومن المتوقع أن تتضح الأمور أكثر قريباً بشأن القرار النهائي.
حسم قريب
Snelle beslissing
De naam van de speler is deze zomer al heel vaak genoemd in de sportmedia.
وورد اسم اللاعب كثيراً في وسائل الإعلام الرياضية خلال هذا الصيف.
De supporters wachten gespannen af of de speler daadwerkelijk de overstap zal maken.
ويترقب المشجعون بشغف ما إذا كان اللاعب سيقوم بهذه الخطوة بالفعل.
De komende dagen moet blijken of de onderhandelingen succesvol worden afgerond.
ومن المفترض أن تكشف الأيام القادمة ما إذا كانت المفاوضات ستنتهي بنجاح.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
