أخبار هولندا الآن
De Nederlandse stad Amersfoort trekt steeds meer bezoekers uit het buitenland.
تستقطب مدينة أميرسفورت الهولندية أعداداً متزايدة من الزوار من خارج البلاد.
Vooral veel Duitse toeristen kiezen deze plaats in de provincie Utrecht voor hun vakantie.
على وجه الخصوص، يختار العديد من السياح الألمانيين هذا المكان في مقاطعة أوتريخت (Utrecht) لقضاء عطلتهم.
De stad is in korte tijd uitgegroeid tot een belangrijke toeristische bestemming, zo meldt De Stentor.
أصبحت المدينة في وقت قصير وجهة سياحية مهمة، وفق ما ذكرته صحيفة "دي ستينتور" (De Stentor).
لماذا يختار الألمانيون أميرسفورت
Waarom Duitsers Amersfoort kiezen
Veel bezoekers uit Duitsland vinden de reistijd naar de Nederlandse steden heel erg meevallen.
يرى العديد من الزوار القادمين من ألمانيا أن وقت السفر إلى المدن الهولندية مناسب جداً وليس طويلاً.
Afstanden die Nederlanders als ver ervaren, zien Duitse automobilisten juist als een korte rit.
المسافات التي يعتبرها الهولنديون بعيدة، يراها السائقون الألمانيون رحلة قصيرة.
Amersfoort heeft een mooi historisch centrum met oude straatjes, grachten en gezellige winkels.
تتمتع أميرسفورت بوسط مدينة تاريخي جميل يضم شوارع قديمة وقنوات مائية ومتاجر لطيفة.
Deze combinatie maakt de stad erg aantrekkelijk voor een dagje uit of een weekendje weg.
جعل هذا المزيج المدينة جاذبة للغاية لقضاء رحلة يومية أو عطلة نهاية الأسبوع.
سهولة الوصول والأجواء اللطيفة
Goede bereikbaarheid en sfeer
Amersfoort ligt heel centraal in Nederland en is makkelijk te bereiken met de auto en de trein.
تقع أميرسفورت في موقع مركزي جداً في هولندا، ويُسهل الوصول إليها بالسيارة والقطار.
Een gemeente is een lokale overheid die zorgt voor het beheer van de stad en toerisme stimuleert.
البلدية هي سلطة محلية تعتني بإدارة المدينة وتشجع السياحة فيها.
Veel Duitse toeristen zijn zo enthousiast dat ze volgend jaar graag weer terugkomen.
يشعر العديد من السياح الألمانيين بالحماس الشديد لدرجة أنهم يرغبون في العودة مجدداً في العام المقبل.
De verwachting is dat het aantal buitenlandse bezoekers in de regio de komende jaren blijft groeien.
من المتوقع أن يستمر عدد الزوار الأجانب في المنطقة في النمو خلال السنوات القادمة.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
