أخبار هولندا الآن
De Verenigde Staten hebben in februari mogelijk oorlogsmisdaden gepleegd in Iran.
ربما تكون الولايات المتحدة قد ارتكبت جرائم حرب في إيران خلال شهر شباط/فبراير.
Dat zegt een speciale onderzoeksmissie van de Verenigde Naties.
هذا ما قاله فريق تحقيق خاص تابع للأمم المتحدة.
Volgens NU.nl zijn er sterke aanwijzingen voor deze ernstige feiten.
وفق ما ذكرته NU.nl، هناك مؤشرات قوية تشير إلى هذه الوقائع الخطيرة.
تفاصيل الهجمات المميتة
Details over de dodelijke aanvallen
Het gaat om twee verschillende aanvallen in het land.
يتعلق الأمر بهجومين مختلفين وقعا في البلاد.
Bij de bombardementen werden een school en een sportcomplex geraakt.
أصابت القصف مدرسة ومجمعاً رياضياً.
Hierbij vielen dodelijke slachters te betreuren.
وقعت نتيجة لذلك خسائر بشرية ومميتة.
تحقيق الأمم المتحدة
Onderzoek door de Verenigde Naties
De onderzoekers hebben bewijzen verzameld over de bombardementen.
جمع المحققون أدلة تتعلق بتلك الغارات الجوية.
De Verenigde Naties spreken nu over redelijke gronden voor een misdaad.
تتحدث الأمم المتحدة الآن عن وجود أسباب معقولة تشير إلى وقوع جريمة.
Het onderzoek naar de exacte toedracht loopt nog verder.
ولا يزال التحقيق مستمراً لتحديد الملابسات الدقيقة لما حدث.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
