🇳🇱 Nederlands

De politie heeft zondagavond een vrouw uit Enschede gearresteerd.

العربية

ألقت الشرطة القبض على امرأة من مدينة أنسخيده (Enschede) مساء الأحد.

🇳🇱 Nederlands

De verdachte is al achtenفifty jaar oud.

العربية

المشتبه بها تبلغ من العمر ثمانياً وخمسين عاماً.

🇳🇱 Nederlands

Volgens NU.nl wordt zij verdacht van het inhuren van een moordenaar.

العربية

وفق ما ذكرته NU.nl، فهي تُشتبه في تورطها في استئجار قاتل.

تفاصيل التحقيق

Details van het onderzoek

🇳🇱 Nederlands

De vrouw zocht contact via het darkweb.

العربية

بحثت المرأة عن التواصل عبر شبكة الإنترنت المظلم (darkweb).

🇳🇱 Nederlands

Zij had al betaald voor deze criminele opdracht.

العربية

لقد قامت بالفعل بدفع ثمن هذه المهمة الإجرامية.

🇳🇱 Nederlands

De autoriteiten kregen de zaak vorig jaar op het spoor.

العربية

تعقبت السلطات القضائية هذه القضية في العام الماضي.

دور وسائل الإعلام

De rol van de media

🇳🇱 Nederlands

Een ander Nederlands medium deelde toen belangrijke informatie met de recherche.

العربية

قامت وسيلة إعلام هولندية أخرى آنذاك بمشاركة معلومات مهمة مع المحققين.

🇳🇱 Nederlands

Daarom kon de politie een langdurig onderzoek starten.

العربية

ولهذا السبب تمكنت الشرطة من بدء تحقيق استمر لفترة طويلة.

🇳🇱 Nederlands

Nu zit de verdachte vast voor verdere ondervraging.

العربية

تخضع المشتبه بها الآن للاحتجاز بغرض إجراء المزيد من التحقيقات معها.

النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.

المصدر: NU.nl

أخبار قد تهم العرب في هولندا