أخبار هولندا الآن
Deelname aan het Eurovisie Songfestival roept veel verschillende reacties op in het land.
تثير المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية (Eurovisie Songfestival) ردود فعل متباينة وكثيرة في البلاد.
Dat blijkt uit de resultaten van een groot onderzoek onder lezers van de krant AD.
ويتبين ذلك من نتائج استطلاع واسع النطاق أُجري بين قراء صحيفة AD.
Veel mensen vinden dat Nederland vorig jaar bij het besluit had moeten blijven om thuis te blijven.
يعتقد الكثير من الناس كان يجب على هولندا أن تلتزم بقرارها العام الماضي والقاضي بعدم المشاركة.
نتائج الاستطلاع والأرقام
De cijfers van het onderzoek
Ongeveer dertig هزار شخص شاركوا في الاستطلاع الصادر عن الصحيفة.
شارك نحو ثلاثين ألف شخص في استطلاع الرأي الذي نشرته الصحيفة.
Ruim tweederde van deze groep stemmers is tegen de huidige deelname.
يعارض أكثر من ثلثي هذه المجموعة من المشاركين المشاركة الحالية.
Slechts een kleiner deel van het publiek steunt de beslissing om wel naar de zangwedstrijd te gaan.
فقط جزء أصغر من الجمهور يدعم قرار الذهاب إلى مسابقة الغناء.
آراء الجمهور المختلفة
Verschillende meningen van het publiek
Volgens De Stentor zijn de meningen van lezers heel scherp verdeeld over dit onderwerp.
وفق ما ذكرته صحيفة De Stentor، فإن آراء القراء منقسمة بشكل حاد للغاية حول هذا الموضوع.
Sommige mensen spreken openlijk over een gebrek aan vastberadenheid bij de organisatie.
يتحدث بعض الأشخاص صراحة عن نقص في الحزم والقرار لدى الجهة المنظمة.
Andere stemmers noemen de stap juist een goede en noodzakelijke beslissing voor het land.
بينما يصف مشاركون آخرون هذه الخطوة بأنها قرار جيد وضروري للبلاد.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
