أخبار هولندا الآن
De voetbalclub PSV uit Eindhoven heeft al lang geen echte wereldkeeper meer gehad.
لم يعد لدى نادي كرة القدم آيندهوفن (PSV) حارس مرمى عالمي حقيقي منذ فترة طويلة.
Dat meldt de krant De Stentor in een artikel over de geschiedenis van het doel bij de club.
ذكرت صحيفة دي ستينتور (De Stentor) في مقال لها عن تاريخ حراسة المرمى في النادي.
Vroeger stond het doel van PSV vol met legendarische keepers.
في الماضي، كان مرمى آيندهوفن مليئاً بالحراس الأسطوريين.
الحراس الكبار السابقون
De grote keepers van vroeger
De club spreekt zelf over de grote drie in de historie.
يتحدث النادي بنفسه عن الحراس الثلاثة الكبار في تاريخه.
Het gaat om de bekende doelmannen Jan van Beveren, Hans van Breukelen en Heurelho Gomes.
ويتعلق الأمر بالحراس المعروفين يان فان بيفيرين، وهانس فان بروكلين، وهوريليو غوميز.
Sinds het vertrek van de Braziliaanse keeper Gomes in het jaar 2008 zoekt PSV naar een nieuwe opvolger van dat hoge niveau.
منذ رحيل الحارس البرازيلي غوميز في عام 2008، يبحث آيندهوفن عن خليفة جديد بنفس المستوى العالي.
الوضع الحالي للحارس
De huidige situatie
De huidige doelman Matej Kovar roept soms twijfels op bij de supporters en analisten.
يثير حارس المرمى الحالي مَاتِي كُوفَار (Matej Kovar) بعض الشكوك لدى المشجعين والمحللين.
Toch vinden experts dat een wissel van de doelman nu een te grote stap is.
مع ذلك، يرى الخبراء أن تغيير حارس المرمى في الوقت الحالي يعد خطوة مبالغ فيها.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
