🇳🇱 Nederlands

Twee militairen uit Nederland zijn zwaargewond geraakt in België.

العربية

أصيب جنديان من هولندا بجروح خطيرة في بلجيكا.

🇳🇱 Nederlands

Dat gebeurde tijdens een grote militaire training in de plaats Hechtel-Eksel.

العربية

حدث ذلك خلال تدريب عسكري كبير في بلدة هيختيل-إيكسيل (Hechtel-Eksel).

🇳🇱 Nederlands

De Koninklijke Landmacht had de leiding over deze internationale oefening.

العربية

كان الجيش الملكي البري (Koninklijke Landmacht) يشرف على هذا التدريب الدولي.

تفاصيل الحادث

Details over het ongeluk

🇳🇱 Nederlands

Tijdens de oefening sprongen verschillende parachutisten naar beneden.

العربية

أثناء التدريب، قفز عدة مظليين نحو الأسفل.

🇳🇱 Nederlands

Door een onاتور وراء de landing kwamen meerdere personen in de bomen terecht.

العربية

بسبب مشكلة في الهبوط، انتهى المطاف بعدد من الأشخاص عالقين بين الأشجار.

🇳🇱 Nederlands

Dit meldde de nieuwssite NU.nl over het voorval.

العربية

أفاد موقع الأخبار NU.nl بهذه التفاصيل عن الحادث.

النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.

المصدر: NU.nl

أخبار قد تهم العرب في هولندا