أخبار هولندا الآن
Goed nieuws voor alle fans van de Formule 1 in Nederland en de rest van de wereld.
أخبار سارة لجميع عشاق الفورمولا 1 في هولندا وبقية دول العالم.
De bekende Nederlandse coureur Max Verstappen blijft nog tot en met het jaar 2030 rijden voor zijn team Red Bull Racing.
سيبقى السائق الهولندي الشهير ماكس فيرستابن (Max Verstappen) يقود لصالح فريقه ريد بول ريسينغ (Red Bull Racing) حتى عام 2030.
Dat meldt de krant De Stentor na de officiële bekendmaking van de verlenging van zijn contract.
جاء ذلك وفق ما ذكرته صحيفة De Stentor بعد الإعلان الرسمي عن تمديد عقده.
Hierdoor is de toekomst van de succesvolle coureur bij het team voor de komende jaren helemaal duidelijk.
وبذلك تتبدد أي شكوك حول مستقبله مع الفريق الناجح للسنوات القادمة.
سعادة كبيرة بتمديد العقد
Enorm blij met de verlenging
Teambaas Laurent Mekies heeft erg enthousiast gereageerd op de beslissing van de Nederlander.
تفاعل رئيس الفريق لوران ميكيس (Laurent Mekies) بحماس كبير مع قرار السائق الهولندي.
De Franse leider van het team noemt het nieuws een geweldige stap voor de hele organisatie.
ووصف قائد الفريق الفرنسي الأخبار بأنها خطوة رائعة للمؤسسة بأكملها.
Volgens Mekies is het niet alleen een mooi moment voor Red Bull Racing zelf.
وبحسب ميكيس، فإن هذه اللحظة ليست مميزة فقط لفريق ريد بول ريسينغ نفسه.
Hij benadrukt dat de verlenging ook fantastisch is voor de gehele Formule 1-sport.
وأكد أن هذا التمديد يُعد أمراً رائعاً أيضاً لرياضة الفورمولا 1 بأكملها.
الثقة في المستقبل
Vertrouwen in de toekomst
De teambaas kijkt met heel veel vertrouwen uit naar de samenwerking in de komende jaren.
ينظر رئيس الفريق بثقة كبيرة إلى التعاون بينهما خلال السنوات القادمة.
Mekies hoopt dat het team samen met Verstappen nieuwe successen en overwinningen kan vieren.
ويأمل ميكيس أن يتمكن الفريق مع فيرستابن من الاحتفال بنجاحات وانتصارات جديدة.
Verstappen is al jaren een van de belangrijkste rijders op de internationale autoracebanen.
يُعتبر فيرستابن منذ سنوات أحد أهم السائقين على حلبات سباق السيارات الدولية.
اتفاق طويل الأمد
Een langdurige afspraak
Een contract tot 2030 is heel bijzonder en komt niet vaak voor in de topsport.
إن توقيع عقد حتى عام 2030 يُعد أمراً استثنائياً ونادراً في رياضة المستويات العليا.
Teams kiezen in de autosport meestal voor kortere afspraken van een paar jaar.
عادةً ما تختار الفرق في رياضة السيارات توقيع اتفاقيات أقصى لعدة سنوات فقط.
Red Bull Racing laat hiermee zien hoeveel vertrouwen het team heeft in de Nederlandse coureur.
يُظهر فريق ريد بول ريسينغ بهذا القرار مدى ثقته الكبيرة بالسائق الهولندي.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
