أخبار هولندا الآن
De Britse zanger Robbie Williams heeft zijn fans in Peru verrast met een onverwacht optreden.
فاجأ المغني البريطاني روبي ويليامز معجبيه في بيرو بعرض غير متوقع.
Hij stond maandag opeens buiten voor de deur van zijn hotel te zingen.
وقف فجأة يوم الاثنين ليغني أمام باب الفندق الذي يقيم فيه.
Veel liefhebbers waren naar de locatie gekomen om een glimp van hem op te vangen.
جاء الكثير من المعجبين إلى المكان علهم يحظون برؤيته.
إلغاء الحفل الرسمي
Officiële concert ging niet door
Dit kleine optreden was een goedmaking voor de geplande show die donderdag niet mocht doorgaan.
كان هذا العرض المصغر تعويضاً عن الحفل المقرر الذي لم يُسمح بإقامته يوم الخميس.
De lokale autoriteiten gaven geen toestemming voor dat grote concert.
لم تمنح السلطات المحلية الإذن بإقامة ذلك الحفل الكبير.
Volgens De Stentor moest de artiest daarom iets anders bedenken voor zijn publiek.
وفق ما ذكرته De Stentor، كان على الفنان بالتالي أن يجد طريقة أخرى لإسعاد جمهوره.
أجواء سعيدة
Goede sfeer op straat
De aanwezige fans reageerden erg enthousiast op de muzikale verrassing.
تفاعل المعجبون الحاضرون بحماس شديد مع المفاجأة الموسيقية.
Ze zongen hard mee met de bekende nummers van de Britse popster.
أخذوا يرددون بصوت عال أغاني نجم البوب البريطاني المعروفة.
Door deze spontane actie werd de teleurstelling over het afgelaste concert snel vergeten.
بفضل هذه اللحظة العفوية، تم نسيان خيبة الأمل بشأن الحفل الملغي بسرعة.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
