أخبار هولندا الآن
De Nederlandse politie zoekt nog altijd naar de ware identiteit van een man die bekendstaat als 'Lucky'.
لا تزال الشرطة الهولندية تبحث عن الهوية الحقيقية لرجل يُعرف باسم "لاكي" (Lucky).
Er waren vermoedens dat hij een vermiste Canadees was, maar dat is nu uitgesloten.
وكانت هناك شكوك بأنه رجل كندي مفقود، لكن تم استبعاد ذلك الآن.
Dit werd zaterdag bekendgemaakt door de politie, zo meldt De Stentor.
وأعلنت الشرطة ذلك يوم السبت، وفق ما ذكرته صحيفة De Stentor.
بلاغات من الجمهور
Meldingen van het publiek
De politie vroeg eerder deze week aandacht voor deze zaak om meer over de man te weten te komen.
وكان جهاز الشرطة قد طلب في وقت سابق من هذا الأسبوع الاهتمام بهذه القضية لمعرفة المزيد عن الرجل.
Na die oproep kreeg de politie verschillende tips van alerte burgers.
وبعد تلك المناشدة، تلقت الشرطة عدة بلاغات من مواطنين منتبهين.
Meerdere mensen dachten dat de man John Russell Kenny kon zijn.
واعتقد العديد من الأشخاص أن الرجل قد يكون جون راسل كيني (John Russell Kenny).
Deze Canadese man wordt al een langere tijd vermist.
وهذا الرجل الكندي مفقود منذ فترة طويلة.
لا تطابق بعد التحقيق
Geen match na onderzoek
Om de zaak te controleren, werkte de Nederlandse politie samen met de autoriteiten in Canada.
وللتأكد من الأمر، تعاونت الشرطة الهولندية مع السلطات في كندا.
Uit het gezamenlijke onderzoek bleek dat Lucky niet de vermiste man uit Canada is.
وأظهر التحقيق المشترك أن "لاكي" ليس هو الرجل المفقود من كندا.
De zoektocht naar wie deze man echt is gaat nu door.
وتستمر عملية البحث حالياً لمعرفة من يكون هذا الرجل في الحقيقة.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
