🇳🇱 Nederlands

De omroep Ongehoord Nederland stopt binnenkort met uitzenden op de publieke televisie.

العربية

ستتوقف هيئة البث "أونخيرد نيدرلاند" (Ongehoord Nederland) قريباً عن البث عبر شاشات التلفزيون العام.

🇳🇱 Nederlands

Dit meldt de regionale krant De Stentor na een besluit van minister Letschert.

العربية

ذكرت صحيفة De Stentor ذلك عقب قرار اتخذه الوزير ليتشيرت (Letschert).

🇳🇱 Nederlands

De omroep wilde in het begin vooral een stem geven aan burgers die ontevreden zijn over de politiek.

العربية

كانت الهيئة تسعى في بدايتها بشكل أساسي إلى إيصال صوت المواطنين غير الراضين عن السياسة.

خلافات ومشاكل إدارية

Conflicten en problemen

🇳🇱 Nederlands

In de afgelopen jaren ontstonden er veel ruzies binnen het bestuur van de omroep.

العربية

شهدت إدارة الهيئة خلال السنوات الأخيرة الكثير من النزاعات الداخلية.

🇳🇱 Nederlands

Daarnaast waren er zware conflicten met andere omroepen en met de leiding van de NPO.

العربية

بالإضافة إلى ذلك، وقعت خلافات حادة مع قنوات أخرى ومع إدارة هيئة البث العام الهولندية (NPO).

🇳🇱 Nederlands

Toezichthouders in de mediasector gaven meerdere keren een streng oordeel over de uitzendingen van de omroep.

العربية

أصدرت الهيئات الرقابية في قطاع الإعلام أحكاماً صارمة عدة مرات بشأن برامج هذه الهيئة.

نهاية الترخيص الحكومي

Einde van de uitzendingen

🇳🇱 Nederlands

In Nederland betalen kijkers via belastinggeld mee aan programma's van de publieke omroep.

العربية

يساهم المشاهدون في هولندا، من خلال أموال الضرائب، في تمويل برامج هيئات البث العام.

🇳🇱 Nederlands

Omroepen moeten zich daarom houden aan strenge regels voor kwaliteit en betrouwbaarheid.

العربية

لذلك، يجب على هيئات البث الالتزام بقواعد صارمة تتعلق بالجودة والمصداقية.

🇳🇱 Nederlands

De minister vond dat de omroep niet meer voldeed aan de eisen en maakte een einde aan de vergunning.

العربية

ورأى الوزير أن الهيئة لم تعد تلتزم بهذه الشروط، فقرر إنهاء ترخيص البث الخاص بها.

🇳🇱 Nederlands

Daarmee komt er een definitief einde aan de aanwezigheid van de omroep op de landelijke televisie.

العربية

وبذلك ينتهي وجود هذه الهيئة على التلفزيون الوطني الهولندي بشكل نهائي.

النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.

المصدر: De Stentor

أخبار قد تهم العرب في هولندا