أخبار هولندا الآن
Duitse kiezers gaan zondag in twee verschillende deelstaten opnieuw stemmen.
يتوجه الناخبون الألمان يوم الأحد إلى صناديق الاقتراع للإدلاء بأصواتهم في ولايتين مختلتين.
Deze stemming volgt op de recente verkiezingswinst van de partij AfD in Saksen-Anhalt.
يأتي هذا التصويت في أعقاب الفوز الانتخابي الأخير الذي حققه حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD) في ولاية ساكسونيا أنهالت.
Volgens NU.nl kan een slecht resultaat grote politieke gevolgen hebben voor bondskanselier Friedrich Merz.
وفق ما ذكرته NU.nl، قد تكون لنتائج الانتخابات السيئة تداعيات سياسية كبيرة على المستشار الاتحادي فريدريش ميرتس (Friedrich Merz).
موقف المستشار السياسي
De politieke positie van de bondskanselier
De leider van de conservatieve partij staat er op dit moment niet goed voor bij de bevolking.
زعيم الحزب المحافظ لا يحظى بشعبية كبيرة بين السكان في الوقت الحالي.
Veel burgers zijn ontevreden over het beleid van de huidige regering.
يشعر العديد من المواطنين بالاستياء تجاه سياسات الحكومة الحالية.
Als zijn partij zondag verliest, kan dit het einde betekenen van zijn tijd als regeringsleider.
إذا خسر حزبه في انتخابات يوم الأحد، فقد يعنيه ذلك نهاية فترته كرئيس للحكومة.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
