🇳🇱 Nederlands

Duizenden nieuwe woningen in Nederland kunnen voorlopig niet worden aangesloten op het elektriciteitsnet.

العربية

لا يمكن ربط آلاف المنازل الجديدة في هولندا بشبكة الكهرباء في الوقت الحالي.

🇳🇱 Nederlands

De netbeheerder Enexis meldt dat er op dit moment te weinig capaciteit is.

العربية

أعلنت شركة توزيع الكهرباء Enexis أن السعة الحالية غيرเพียงية.

🇳🇱 Nederlands

Dit blijkt uit nieuwe cijfers die door De Stentor zijn gepubliceerd.

العربية

يتبين ذلك من الأرقام الجديدة التي نشرتها صحيفة De Stentor.

تأثير كبير على قطاع البناء

Grote gevolgen voor de bouw

🇳🇱 Nederlands

In totaal staat de bouw van zesentachtig duizend huizen op losse schroeven.

العربية

بشكل إجمالي، أصبح بناء ستة وثمانين ألف منزل مهدداً بالخطر.

🇳🇱 Nederlands

Zonder extra ruimte op het net kunnen deze projecten niet doorgaan.

العربية

لا يمكن لهذه المشاريع المضي قدماً من دون توفر مساحة إضافية على الشبكة.

🇳🇱 Nederlands

Vooral in de regio Oost-Brabant zullen veel bouwplannen stil komen te liggen.

العربية

ستتوقف العديد من خطط البناء وخصوصاً في منطقة شرق برابنت (Oost-Brabant).

البحث عن حلول

Zoeken naar oplossingen

🇳🇱 Nederlands

Het energienet in Nederland raakt op steeds meer plekken overbelast.

العربية

تتعرض شبكة الطاقة في هولندا لضغط زائد في المزيد من الأماكن.

🇳🇱 Nederlands

De netbeheerders proberen de netten zo snel mogelijk te verzwaren.

العربية

تحاول شركات شبكات الطاقة تقوية الشبكات في أقرب وقت ممكن.

🇳🇱 Nederlands

Tot die tijd blijft het onduidelijk wanneer de nieuwe huizen stroom krijgen.

العربية

حتى ذلك الحين، يظل موعد حصول المنازل الجديدة على الكهرباء غير واضح.

النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.

المصدر: De Stentor

أخبار قد تهم العرب في هولندا