أخبار هولندا
Een Nederlandse automobilist is in de Belgische badplaats Blankenberge vast komen te zitten op een trap. De man van 74 volgde zijn navigatie-app om zijn weg door het centrum te vinden, maar die stuurde hem via de stenen trap in de Kerkstraat.
علق سائق سيارة هولندي على سلم في منتجع بلانكنبرج الساحلي البلجيكي. اتبع الرجل البالغ من العمر 74 عامًا تطبيق الملاحة الخاص به ليجد طريقه عبر المركز، لكنه أرسله عبر الدرج الحجري في كيركسترات.
De bestuurder was niet onder invloed van drank of drugs, zegt de lokale politiecommissaris tegen de Vlaamse omroep VRT . "Hij was gewoon verstrooid."
وقال مفوض الشرطة المحلية لإذاعة VRT الفلمنكية إن السائق لم يكن تحت تأثير الكحول أو المخدرات. "لقد كان مجرد شارد الذهن."
De auto van de toerist moest worden weggetakeld. Hoe groot de schade aan de trap is, wordt nog vastgesteld. De beeldbepalende trap wordt momenteel voor 660.000 euro gerestaureerd en zou in september klaar moeten zijn.
كان لا بد من سحب سيارة السائح بعيدًا. ولا يزال يجري تحديد مدى الضرر الذي لحق بالسلالم. يتم حاليًا ترميم الدرج الشهير بتكلفة 660 ألف يورو ومن المقرر أن يكون جاهزًا في سبتمبر.
تابع التنبيهات العاجلة واستمع للخبر بالهولندية مجاناً على هاتفك
