أخبار هولندا
In de Belgische kustplaats Knokke-Heist helpen Nederlandse agenten hun Belgische collega's om overlast door vakantievierende Nederlandse jongeren te voorkomen. Volgens beide korpsen leidt de samenwerking tot minder vechtpartijen en andere incidenten.
في مدينة كنوك هايست الساحلية البلجيكية، يساعد ضباط الشرطة الهولنديون زملائهم البلجيكيين على منع إزعاج الشباب الهولندي أثناء العطلة. وفقا لكلا القوتين، فإن التعاون يؤدي إلى عدد أقل من المعارك والحوادث الأخرى.
Knokke-Heist trekt in de zomermaanden al generaties lang jongeren uit onder andere Noord-Holland en het Gooi. In de badplaats mogen zij vanaf hun zestiende legaal alcohol drinken.
تجتذب Knokke-Heist الشباب من شمال هولندا ومنطقة Gooi لأجيال خلال أشهر الصيف. في المنتجع الساحلي، يمكنهم شرب الكحول بشكل قانوني اعتبارًا من سن السادسة عشرة.
De afgelopen jaren veroorzaakten de vele duizenden bezoekers geregeld overlast. In 2020 was het meerdere nachten op rij onrustig , omdat cafés eerder sloten vanwege de coronamaatregelen.
وفي السنوات الأخيرة، تسبب آلاف الزوار في إحداث إزعاج بشكل منتظم. في عام 2020، كان الأمر مضطربًا لعدة ليال متتالية، لأن المقاهي أغلقت أبوابها في وقت سابق بسبب إجراءات كورونا.
Goede samenwerking Sindsdien werken de Nederlandse en Belgische politie samen, deze zomer voor het zesde jaar op rij. De Belgische politie krijgt hulp van Nederlandse agenten te paard en van jeugdagent Maureen Wildvank uit het Gooi, schrijft de regionale omroep NH .
تعاون جيد ومنذ ذلك الحين، تعمل الشرطة الهولندية والبلجيكية معًا هذا الصيف للسنة السادسة على التوالي. تتلقى الشرطة البلجيكية المساعدة من ضباط هولنديين يمتطون الجياد ومن ضابطة الشباب مورين ويلدفانك من هيت جوي، حسبما كتبت هيئة الإذاعة الإقليمية NH.
تابع التنبيهات العاجلة واستمع للخبر بالهولندية مجاناً على هاتفك
Volgens Wildvank werkt de Nederlandse aanpak proactiever. Waar de Belgische politie pas in actie komt als een situatie escaleert, spreken Nederlandse agenten jongeren vroegtijdig aan om escalatie te voorkomen. "Wij lopen door de menigte, gaan de terrassen op en zoeken contact met de uitbater", zegt ze.
ووفقاً لفيلدفانك، فإن النهج الهولندي أكثر استباقية. وفي حين أن الشرطة البلجيكية لا تتخذ إجراءات إلا عندما يتصاعد الوضع، فإن الضباط الهولنديين يتحدثون إلى الشباب في مرحلة مبكرة لمنع التصعيد. وتقول: "نحن نسير وسط الحشود، ونذهب إلى المدرجات ونتصل بالمدير".
De Belgische politie is blij met Wildvank. "Ze herkennen in haar iemand uit hun eigen omgeving", zegt politie-inspecteur Sophie Rotsaert. Wildvank kan bovendien snel ouders van Nederlandse jongeren inschakelen als hun kinderen over de schreef gaan.
الشرطة البلجيكية سعيدة بوايلدفانك. تقول مفتشة الشرطة صوفي روتسايرت: "إنهم يتعرفون عليها كشخص من بيئتهم الخاصة". يمكن لـ Wildvank أيضًا إشراك آباء الشباب الهولنديين بسرعة إذا تجاوز أطفالهم الحدود.
Internationale bijstand De Nederlandse inzet roept ook vragen op, omdat beide landen kampen met een agententekort. Volgens Wildvank is internationale bijstand echter normaal. "In heel Europa wordt bijstand verleend. Denk aan de Formule 1 of vakantiebestemmingen zoals Split. Ook agenten uit andere landen helpen elkaar. Het hoort erbij en we doen het graag", zegt ze.
المساعدة الدولية وتثير الجهود الهولندية أيضًا تساؤلات، لأن كلا البلدين يعانيان من نقص في العملاء. ومع ذلك، وفقا لفيلدفانك، فإن المساعدة الدولية أمر طبيعي. وتقول: "يتم تقديم المساعدة في جميع أنحاء أوروبا. فكر في الفورمولا 1 أو وجهات العطلات مثل سبليت. كما يساعد الوكلاء من البلدان الأخرى بعضهم البعض. إنه جزء منها ونحب أن نفعل ذلك".
Ook in België staat de politiecapaciteit onder druk. "Ook bij ons zijn er nauwelijks genoeg agenten. Daarom zijn we extra dankbaar dat de Nederlandse politie hierheen kan komen", zegt de Belgische hoofdcommissaris Marjolein Lippens.
وتتعرض قدرة الشرطة أيضًا لضغوط في بلجيكا. تقول رئيسة المفوضين البلجيكيين مارجولين ليبينز: "لا يوجد عدد كافٍ من ضباط الشرطة هنا أيضًا. ولهذا السبب نحن ممتنون جدًا لتمكن الشرطة الهولندية من المجيء إلى هنا".
تابع التنبيهات العاجلة واستمع للخبر بالهولندية مجاناً على هاتفك
Volgens beide politiekorpsen laat de samenwerking inmiddels duidelijk resultaat zien. Er zijn minder vechtpartijen, minder openbare dronkenschap en minder vernielingen dan voorheen.
ووفقا لقواتي الشرطة، فإن التعاون يظهر الآن نتائج واضحة. أصبحت المعارك أقل، والسكر العلني أقل، والدمار أقل من ذي قبل.
