أخبار هولندا الآن
De bekende mascotte Bollo de beer blijft een belangrijke rol spelen op de vakantieparken van Landal.
يستمر المجلوب الشهير الدب بولو (Bollo) في لعب دور مهم في متنزهات العطلات التابعة لشركة لاندال (Landal).
Dat meldt de krant De Stentor na protesten van vele bezoekers.
وفق ما ذكرته صحيفة De Stentor بعد احتجاجات من العديد من الزوار.
Kinderen waren erg verdrietig toen er twijfels ontstonden over de toekomst van de pluche beer.
كان الأطفال حزينين للغاية عندما ثارت الشكوك حول مستقبل الدب القماشي المحشو.
احتجاج وعريضة
Protest en petitie
Ouders en kinderen kwamen snel in actie om de mascotte te steunen.
سارع الآباء والأطفال إلى التحرك لدعم شخصيتهم المفضلة.
Een online petitie voor de beer met de gele jas en groene hoed werd door 1299 mensen ondertekend.
وقع 1299 شخصاً على عريضة لدعم الدب الذي يرتدي سترة صفراء وقبعة خضراء.
Veel gezinnen waren bang dat hun fijne vakantieherinneringen verloren zouden gaan.
خشي العديد من العائلات أن تضيع ذكريات عطلاتهم الجميلة.
جنباً إلى جنب مع كوس كوناين
Samen met Koos Konijn
De directie van de vakantieparken heeft besloten om naar de fans te luisteren.
قررت إدارة متنزهات العطلات الاستماع إلى رغبات المعجبين.
Bollo hoeft zijn plaats niet af te staan aan zijn bekende concurrent, Koos Konijn.
لن يتوجب على بولو التنازل عن مكانه لمنافسه الشهير كوس كوناين (Koos Konijn).
Beide mascottes blijven in de toekomst even belangrijk voor de bezoekers.
ستظل كلا الشخصيتين بنفس القدر من الأهمية للزوار في المستقبل.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
