أخبار هولندا الآن
De Verenigde Staten zijn niet langer een vaste en zekere vriend voor Nederland.
لم تعد الولايات المتحدة صديقاً ثابتاً ومضموناً لهولندا.
Dit is een grote verandering in de wereldwijde politiek.
هذا تغير كبير في السياسة العالمية.
Deskundigen zeggen dat dit vraagt om snelle en duidelijke keuzes.
يقول الخبراء إن هذا يتطلب خيارات سريعة وواضحة.
النقاش حول الدفاع
Het debat over defensie
Vooral op het gebied van defensie moet het land goed opletten.
يجب على البلاد أن تنتبه جيداً خاصة في مجال الدفاع.
Maar de ministers blijven erg stil over dit onderwerp.
لكن الوزراء ما زالوا صامتين للغاية بشأن هذا الموضوع.
Dat blijkt uit informatie van NU.nl.
يتبين ذلك من المعلومات الواردة من موقع NU.nl.
مخاوف على الديمقراطية
Zorgen over de democratie
Volgens kenners is deze houding niet goed voor het land.
وفقاً للمختصين، فإن هذا الموقف ليس جيداً للبلاد.
Het zwijgen van de regering maakt een open gesprek erg moeilijk.
صمت الحكومة يجعل الحوار المفتوح أمراً صعبة للغاية.
Hierdoor krijgt het parlement te weinig kans om te praten over belangrijke besluiten.
نتيجة لذلك، يحصل البرلمان على فرصة قليلة جداً للحديث عن القرارات المهمة.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
