🇳🇱 Nederlands

Premier Rob Jetten krijgt nog geen steun voor zijn plannen.

العربية

لا يحظى رئيس الوزراء روب ييتن (Rob Jetten) حتى الآن بالدعم لخططه.

🇳🇱 Nederlands

Dit bleek tijdens de Algemene Politieke Beschouwingen in de Tweede Kamer.

العربية

وقد تبين ذلك خلال مناقشات السياسة العامة في مجلس النواب Tweede Kamer.

🇳🇱 Nederlands

Veel partijen reageerden teleurgesteld op de huidige situatie.

العربية

أعربت العديد من الأحزاب عن خيبة أملها إزاء الوضع الحالي.

مفاوضات صعبة في البرلمان

Moeilijke onderhandelingen

🇳🇱 Nederlands

De politieke partijen wilden snel duidelijkheid na Prinsjesdag.

العربية

أرادت الأحزاب السياسية الحصول على وضوح سريع بعد يوم الأمراء Prinsjesdag.

🇳🇱 Nederlands

Maar de plannen van het kabinet zorgen juist voor veel discussie.

العربية

لكن خطط الحكومة تثير في الواقع الكثير من النقاشات.

🇳🇱 Nederlands

Volgens NU.nl is er vooralsnog geen meerderheid in zicht.

العربية

وفق ما ذكرته NU.nl، لا توجد أغلبية تلوح في الأفق في الوقت الحالي.

مستقبل غامض

Onzekere toekomst

🇳🇱 Nederlands

Hetkabinet moet nu opnieuw gaan praten met de oppositie.

العربية

يجب على الحكومة الآن إجراء محادثات جديدة مع المعارضة.

🇳🇱 Nederlands

Daardoor blijft er veel onzekerheid bestaan voor de komende maanden.

العربية

ونتيجة لذلك، يظل الكثير من عدم اليقين قائماً للأشهر القادمة.

النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.

المصدر: NU.nl

أخبار قد تهم العرب في هولندا