أخبار هولندا الآن
Een medisch pedicure legt uit hoe kalknagels ontstaan en hoe mensen hun nagels goed kunnen verzorgen.
توضح أخصائية العناية الطبية بالأقدام كيفية تشكّل الفطريات وتصلب الأظافر وطرق العناية السليمة بها.
Het regionale nieuwsmedium De Stentor besteedt hier aandacht aan in een serie over nagelgezondheid.
تسلط وسيلة الأخبار الإقليمية De Stentor الضوء على هذا الموضوع في سلسلة تتناول صحة الأظافر.
Bijna iedereen heeft twintig nagels, maar veel mensen weten niet goed hoe zij die gezond moeten houden.
يمتلك كل شخص تقريباً عشرين ظفراً، غير أن كثيراً من الناس لا يعرفون بدقة كيفية الحفاظ على صحتها.
دور أخصائي العناية بالقدم
Rol van de medisch pedicure
In Nederland helpt een medisch pedicure (medisch pedicure) mensen met verschillende voet- en nagelklachten.
يقدم أخصائي العناية الطبية بالأقدام (medisch pedicure) في هولندا المساعدة للأشخاص الذين يعانون من مشاكل متنوعة في الأقدام والأظافر.
Pedicure Denise Bruins vertelt in de serie wat kalknagels precies zijn en hoe ze beginnen.
تشرح أخصائية العناية بالأقدام دينيس براونز (Denise Bruins) في هذه السلسلة ماهية هذه المشكلة بالتحديد وكيف تبدأ بالظهور.
Het is volgens Bruins belangrijk om op tijd te letten op veranderingen aan de nagels.
ترى براونز أنه من الضروري الانتباه في الوقت المناسب لأي تغيرات تطرأ على الأظافر.
نصائح للوقاية والعلاج
Tips en behandeling
De specialist legt uit welke verzorging en behandelingen kunnen helpen tegen deze klachten.
توضح المتخصصة أساليب العناية والعلاجات التي يمكن أن تساعد في معالجة هذه المشكلات.
Goede aandacht voor de nagels kan volgens De Stentor helpen om ze sterk en gezond te houden.
يمكن للاهتمام الجيد بالأظافر أن يساعد في الحفاظ عليها قوية وسليمة، وفق ما ذكرته صحيفة De Stentor.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
