أخبار هولندا الآن
Steeds meer mensen luisteren naar speciale tonen op internet om beter te ontspannen.
يستمع عدد متزايد من الأشخاص إلى نغمات خاصة على الإنترنت من أجل الاسترخاء بشكل أفضل.
Deze tonen zorgen ervoor dat je brein zelf een nieuw geluid bedenkt.
تجعل هذه النغمات دماغك يبتكر صوتاً جديداً بنفسه.
كيف تعمل الأصوات الوهمية؟
Hoe werken fantoomgeluiden?
Wanneer er via een koptelefoon twee verschillende geluiden in je oren komen, ontstaat een binaural beat.
عندما تدخل نغمتان صوتيتان مختلفتا التردد إلى أذنيك عبر السماعات، ينشأ ما يُعرف بالنبض الثنائي (binaural beat).
Dat is een fantoomgeluid dat niet echt bestaat, maar alleen in je hoofd wordt gemaakt.
هذا الصوت هو صوت وهمي لا وجود له في الواقع، بل يتم إنشاؤه داخل رأسك فقط.
Dat meldt het Nederlandse nieuwsmedium De Stentor.
وفق ما ذكرته الوسيلة الإخبارية الهولندية De Stentor.
فوائد للتركيز والنوم
Voordelen voor focus en slaap
Onderzoeker Kirsten van den Bosch van de Rijksuniversiteit Groningen legt uit dat deze tonen nuttig kunnen zijn.
توضح الباحثة كيرستن فان دن بوس (Kirsten van den Bosch) من جامعة خرونينغن (Rijksuniversiteit Groningen) أن هذه النغمات قد تكون مفيدة.
Volgens haar kunnen de geluiden helpen om sneller in slaap te vallen.
ووفقاً لها، يمكن لهذه الأصوات أن تساعد على النوم بشكل أسرع.
Ook kunnen ze mensen ondersteunen die hulp nodig hebben bij hun concentratie.
كما يمكنها أيضاً دعم الأشخاص الذين يحتاجون إلى مساعدة في التركيز.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
