أخبار هولندا الآن
Het weer in Nederland verandert de komende dagen sterk.
سيتغير الطقس في هولندا بشكل كبير خلال الأيام القادمة.
Het nieuwsplatform NU.nl meldt dat het weekeinde erg wisselvallig verloopt.
أفادت المنصة الإخبارية NU.nl بأن عطلة نهاية الأسبوع ستكون متقلبة للغاية.
Toch duurt het koele weer maar kort.
ومع ذلك، لن يدوم الطقس البارد سوى لفترة قصيرة.
طقس خريفي يوم الأحد
Herfstachtig op zondag
De komende zaterdag en zondag valt er op veel plaatsen in het land regen.
ستسقط الأمطار في أماكن كثيرة من البلاد خلال يومي السبت والأحد القادمين.
Vooral op zondag kan de buitenlucht echt herfstachtig aanvoelen.
وخاصة يوم الأحد، قد يبدو الهواء الخارجي خريفياً بحق.
Het is verstandig om rekening te houden met wind en neerslag als u naar buiten gaat.
من الحكمة مراعاة الرياح وهطول الأمطار إذا كنت ستخرج إلى الهواء الطلق.
العودة إلى الدفء الصيفي
Warmte keert terug
Na het weekeinde stijgt de temperatuur weer snel.
بعد عطلة نهاية الأسبوع، ترتفع درجة الحرارة بسرعة مرة أخرى.
Weerplaza, een bekende Nederlandse weerdienst, verwacht dat het snel weer warm wordt.
تتوقع "فيربلازا" (Weerplaza)، وهي خدمة طقس هولندية معروفة، أن يصبح الجو دافئاً مجدداً بسرعة.
Daardoor keert het zomerse gevoel nog even terug in Nederland.
وبذلك يعود الشعور الصيفي لبعض الوقت إلى هولندا.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
