أخبار هولندا الآن
De Franse president Emmanuel Macron reist volgende week naar Saint-Pierre en Miquelon.
يغادر الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون الأسبوع المقبل إلى سانت بيير وميكلون (Saint-Pierre en Miquelon).
Dat is een Franse eilandengroep die dicht bij de kust van Canada ligt.
وهي أرخبيل جزر تابعة لفرنسا وتقع بالقرب من الساحل الكندي.
Volgens krant De Stentor gaat ook de Canadese premier Mark Carney mee op dit bezoek.
ووفق ما ذكرته صحيفة De Stentor، سيتواجد رئيس الوزراء الكندي مارك كارني (Mark Carney) أيضاً خلال هذه الزيارة.
سيادة الدول
Soevereiniteit van landen
De twee leiders willen tijdens de reis praten over belangrijke onderwerpen.
ويريد القائدان مناقشة موضوعات مهمة خلال هذه الرحلة.
Ze vragen onder andere aandacht voor de soevereiniteit van verschillende landen.
ويدعوان بشكل خاص إلى الاهتمام بسيادة الدول المختلفة.
Dat heeft het kantoor van de Franse president, het Élysée, bekendgemaakt.
وقد أعلن ذلك الإليزيه (Élysée)، وهو مكتب الرئيس الفرنسي.
خلفية عن مجموعة الجزر
Achtergrond van de eilandengroep
De eilanden liggen in de Atlantische Oceaan en horen officieel bij Frankrijk.
تقع هذه الجزر في المحيط الأطلسي وتتبع رسمياً لفرنسا.
Saint-Pierre en Miquelon is een bijzonder gebied omdat het Franse grondgebied is vlak bij Noord-Amerika.
وتعد سانت بيير وميكلون منطقة خاصة لأنها أرض فرنسية تقع بالقرب من أمريكا الشمالية.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
