🇳🇱 Nederlands

Boeren in Nederland krijgen het advies om foto's en video's van brandende hooibalen te wissen.

العربية

تلقى المزارعون في هولندا نصيحة بمسح الصور ومقاطع الفيديو الخاصة بكريات القش المحترقة.

🇳🇱 Nederlands

Dat meldt de nieuwssite NU.nl na een oproep van de organisatie Farmers Defence Force.

العربية

جاء ذلك في تقرير لموقع الأخبار NU.nl عقب دعوة أطلقتها منظمة الدفاع عن المزارعين Farmers Defence Force.

🇳🇱 Nederlands

De voorzitter van de groep wil hiermee voorkomen dat de politie telefoons als bewijs gebruikt.

العربية

يريد رئيس المجموعة من وراء ذلك منع الشرطة من استخدام الهواتف كأدلة إثبات.

خلفية الأحداث

Achtergrond van de oproep

🇳🇱 Nederlands

Mark van den Oever deed deze opmerkelijke uitspraken tijdens een uitzending op donderdagochtend.

العربية

أدلى مارك فان دن أوفر بهذه التصريحات اللافتة خلال بث صباح يوم الخميس.

🇳🇱 Nederlands

Hij richt zich specifiek op beelden die op mobiele telefoons staan.

العربية

وهو يركز بشكل تحديدي على الصور ومقاطع الفيديو الموجودة على الهواتف المحمولة.

🇳🇱 Nederlands

De actievolger vreest dat de autoriteiten een strafrechtelijk onderzoek starten naar de branden.

العربية

يخشى زعيم الاحتجاجات من أن تبدأ السلطات تحقيقاً جنائياً بشأن الحرائق.

النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.

المصدر: NU.nl

أخبار قد تهم العرب في هولندا