أخبار هولندا الآن
Veel mensen stonden maandagavond bij een concert in Amsterdam zonder oordopjes.
وقف كثير من الناس يوم الاثنين في حفل موسيقي بأمستردام دون سدادات أذن.
De organisatie van het optreden had vooraf gezegd dat gehoorbescherming niet nodig was.
وكانت الجهة المنظمة للحفل قد ذكرت مسبقاً أن حماية السمع لم تكن ضرورية.
Het ging om een concert van de artiest Blaudzun in poppodium Melkweg.
تعلق الأمر بحفل للموسيقي بلودزون (Blaudzun) في قاعة العروض ميلكويج (Melkweg).
مستوى الصوت والتحذيرات
Geluidsniveau en waarschuwingen
Het optreden duurde tachtig minuten in totaal.
استمر العرض الموسيقي ثمانين دقيقة في المجموع.
Tijdens deze show bleef het geluid onder de vijfenنبتين decibel.
خلال هذا العرض، ظل الصوت أقل من خمسة وتسعين ديسبيل.
De makers van het evenement vinden dat این مستوى يعد آمنا للجمهور.
ويعتبر منظمو الفعالية أن هذا المستوى يعد آمناً للجمهور.
ردود الفعل
Reacties van deskundigen
Verschillende deskundigen en het kenniscentrum VeiligheidNL reageren kritisch op deze gang van zaken.
أبدى عدة خبراء ومركز المعرفة فيليخيت إن إل (VeiligheidNL) ردود فعل ناقدة تجاه هذا الوضع.
Dit blijkt allemaal uit een recent verslag van de krant De Stentor.
يتبين كل ذلك من تقرير حديث نشرته صحيفة دي ستينتور (De Stentor).
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
