أخبار هولندا الآن
De familie van de overleden Nederlandse influencer Jade Kops krijgt te maken met ernstige bedreigingen en stalking.
تواجه عائلة المؤثرة الهولندية الراحلة ياد كوبس (Jade Kops) تهديدات خطيرة ومضايقات مستمرة.
Dat schrijft de krant De Stentor na een gesprek met de vader van het meisje.
جاء ذلك وفق ما ذكرته صحيفة De Stentor بعد حديث مع والد الفتاة.
Een paar volgers van de influencer laten de nabestaanden al een tijdje niet met rust.
حيث يرفض عدد قليل من متابعي المؤثرة ترك عائلتها وشأنها منذ فترة.
ملاحقة وتخويف
Stalking en bedreiging
René Kops, de vader van Jade, spreekt van een ziekelijke obsessie bij deze mensen.
وتحدث رينيه كوبس (René Kops)، والد ياد، عن وجود هوس غير طبيعي لدى هؤلاء الأشخاص.
Sommige volgers zoeken grenzen op en sturen angstaanjagende berichten naar de familie.
ويتجاوز بعض المتابعين الحدود عبر إرسال رسائل مخيفة إلى العائلة.
تدخل السلطات
Politie grijpt in
Vanwege de aanhoudende overlast heeft de politie actie moeten ondernemen.
ونتيجة للمضايقات المستمرة، اضطرت الشرطة إلى اتخاذ إجراءات ميدانية.
De autoriteiten proberen op deze manier de rust voor de familie te herstellen.
وتحاول السلطات وبهذه الطريقة إعادة الهدوء والأمان إلى عائلة المتوفاة.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
