أخبار هولندا الآن
Op het Malieveld in Den Haag is het zondag tot geweld gekomen tijdens een demonstratie.
وقع أعمال عنف يوم الأحد خلال مظاهرة في ساحة مالي فيل (Malieveld) بمدينة لاهاي (Den Haag).
Een groep extreemrechtse betogers gebruikte geweld tegen de aanwezige ordediensten.
استخدمت مجموعة من المتظاهرين من اليمين المتطرف العنف ضد قوات حفظ الأمن الحاضرة.
Dit meldde de nieuwssite NU.nl over de situatie in de politiestad.
أفاد موقع الأخبار NU.nl بهذه التفاصيل حول الوضع في مدينة المقرات الحكومية.
تدخل قوات مكافحة الشغب
Ingreep van de ME
De mobiele eenheid moest ingrijpen om de orde te herstellen.
اضطرت قوات مكافحة الشغب (ME) للتدخل من أجل استعادة النظام العام.
Agenten traden op tegen de agressieve demonstranten op het plein.
تحرك عناصر الشرطة ضد المتظاهرين العدوانيين المتواجدين في الساحة.
De autoriteiten kregen de situatie na enige tijd weer onder controle.
استعادت السلطات السيطرة على الوضع مرة أخرى بعد مضي وقت قصير.
معلومات إضافية
Extra informatie
Het Malieveld is een bekend terrein voor grote protesten in Nederland.
تعتبر ساحة مالي فيل (Malieveld) موقعاً معروفاً لتنظيم الاحتجاجات الكبيرة في هولندا.
De redactie van de nieuwssite liet weten dat het nieuws later wordt aangevuld.
أفادت هيئة التحرير التابعة لموقع الأخبار بأنه سيتم استكمال الخبر لاحقاً بمزيد من التفاصيل.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
