🇳🇱 Nederlands

De politie heeft meerdere klimaatdemonstranten opgepakt bij een snelweg.

العربية

أوقفت الشرطة عددًا من النشطاء البيئيين بالقرب من طريق سريع.

🇳🇱 Nederlands

Deze mensen wilden de oprit van de A12 blokkeren.

العربية

حاول هؤلاء الأشخاص قطع مدخل الطريق السريع A12.

🇳🇱 Nederlands

Dat meldt de nieuwsdienst De Stentor over de actie.

العربية

جاء ذلك في تقرير نشرته صحيفة De Stentor حول الاحتجاج.

تفاصيل الاعتقال

Details over de aanhoudingen

🇳🇱 Nederlands

De actie vond plaats in de provincie Gelderland bij de plaats Zevenaar.

العربية

وقعت المظاهرة في مقاطعة خيلدرلاند (Gelderland) قرب بلدة زيفينار (Zevenaar).

🇳🇱 Nederlands

De activisten zijn leden van de groep Extinction Rebellion.

العربية

المتظاهرون ينتمون إلى مجموعة تمرد الانقراض (Extinction Rebellion).

🇳🇱 Nederlands

Agentengrepen snel in om de betogers tegen te houden.

العربية

تدخل عناصر الشرطة بسرعة لمنع المتظاهرين.

عدد المشاركين

Het aantal deelnemers

🇳🇱 Nederlands

Het is nog niet bekend hoeveel personen de politie precies heeft meegenomen.

العربية

ليس معروفًا بعد العدد الدقيق للأشخاص الذين اعتقلتهم الشرطة.

🇳🇱 Nederlands

De autoriteiten onderzoeken de situatie op de locatie van het protest.

العربية

تجري السلطات تحقيقًا في الوضع بمكان الاحتجاج.

النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.

المصدر: De Stentor

أخبار قد تهم العرب في هولندا