أخبار هولندا الآن
De Europese Commissie werkt aan een nieuw wetsvoorstel over sociale media.
تعمل المفوضية الأوروبية على مقترح قانوني جديد بشأن وسائل التواصل الاجتماعي.
Het doel van Brussel is om minderjarige gebruikers beter te beschermen tegen online risico's.
الهدف من بروكسل هو حماية المستخدمين القصر بشكل أفضل من المخاطر عبر الإنترنت.
Dat meldt de nieuwsdienst NOS naar aanleiding van recente plannen.
هذا ما ذكرته الإخبارية NOS بناء على خطط حديثة.
قواعد الاستخدام للأطفال
Regels voor jonge gebruikers
Kinderen mogen pas vanaf dertig jaar een eigen account beheren.
يُسمح للأطفال بإدارة حساب خاص بهم ابتداءً من سن الخامسة عشرة فقط.
Voor kinderen tussen dertig en vijftien jaar is alleen een gecontroleerd profiel mogelijk.
بالنسبة للأطفال بين الثالثة عشرة والخامسة عشرة، يُسمح فقط بملف شخصي خاضع للرقابة.
De ouders moeten dat account beheren en instellingen aanpassen.
يجب على الوالدين إدارة هذا الحساب وتعديل الإعدادات.
Daardoor blijven de camera en microfoon standaard uitgeschakeld.
نتيجة لذلك تظل الكاميرا والميكروفون معطلة بشكل افتراضي.
التحقق من العمر والشركات
Leeftijdscontrole en plichten
Platforms zoals TikTok en Instagram moeten de leeftijd van gebruikers controleren.
يجب على المنصات مثل TikTok و Instagram التحقق من عمر المستخدمين.
Ook moeten deze bedrijven verslavende functies zoals oneindig scrollen verwijderen.
يجب على هذه الشركات أيضاً إزالة الميزات الادمانية مثل التمرير اللانهائي.
Het Europees Parlement en de lidstaten moeten het plan nog goedkeuren.
لا يزال يتعين على البرلمان الأوروبي والدول الأعضاء الموافقة على الخطة.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NOS، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NOS. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NOS
