أخبار هولندا الآن
Het Nederlandse estafetteteam voor vrouwen heeft zondagavond goud gewonnen op de EK atletiek.
فاز فريق التتابع الهولندي للسيدات بالميدالية الذهبية مساء الأحد في بطولة أوروبا لألعاب القوى.
De sportsters waren de snelste op de estafette van vier keer 400 meter.
وكانت الرياضيات الأسرع في سباق التتابع أربع مرات 400 متر.
Met deze overwinning laten de atleten zien dat zij nog steeds de sterkste van Europa zijn.
وبهذا الفوز، أثبتت العداءات أنهن لا يزلن الأقوى في أوروبا.
ثلاثة ألقاب متتالية
Drie titels achter elkaar
Volgens NU.nl is dit al de derde Europese titel op rij voor het Nederlandse team.
وفق ما ذكرته NU.nl، تعتبر هذه البطولة الأوروبية الثالثة على التوالي للفريق الهولندي.
Het succesvolle team bestond onder anderen uit Eveline Saalberg, Lieke Klaver en Femke Broeders-Bol.
ضم الفريق الناجح كلاً من إيفيلين سالبرخ (Eveline Saalberg)، وليكه كلافر (Lieke Klaver)، وفيمكه برودرز-بول (Femke Broeders-Bol).
Zij lopen al enkele jaren samen op het hoogste niveau in de atletiek.
وتخوض العداءات المنافسات معاً منذ عدة سنوات على أعلى مستوى في ألعاب القوى.
شعور مألوف
Blij met de overwinning
De atleten reageerden na de wedstrijd erg enthousiast op hun overwinning.
عبرت العداءات عن حماسهن الكبير بعد المباراة بمناسبة هذا الفوز.
Ze gaven aan dat het succes nog steeds heel bijzonder voor hen voelt.
وأوضحن أن هذا النجاح لا يزال يشكل بالنسبة لهن شعوراً خاصاً للغاية.
Volgens de lopers voelde de race op de baan weer heel vertrouwd aan.
وبحسب العداءات، فإن السباق على المضمار كان يشعرهن بأنه مألوف للغاية.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
