أخبار هولندا الآن
De bekende Amerikaanse zangeres Dolly Parton heeft verteld dat ze haar eigen gezondheid een tijd lang heeft verwaarloosd.
صرحت المغنية الأمريكية الشهيرة دولي بارتون (Dolly Parton) بأنها أهملت صحتها الشخصية لفترة من الوقت.
De tachtigjarige artieste deed dit omdat ze volledig wilde zorgen voor haar zieke echtgenoot Carl Dean.
وقامت الفنانة البالغة من العمر ثمانين عاماً بذلك لرغبتها في التفرغ التام للعناية بزوجها المريض كارل دين (Carl Dean).
Haar echtgenoot is vorig jaar overleden na een periode van ziekte.
وقد توفي زوجها العام الماضي بعد فترة من المرض.
مشاكل صحية وإلغاء حفلات
Gezondheidsklachten en afgezegde optredens
Door de intensieve zorg voor haar man vergat de zangeres om goed voor zichzelf te zorgen.
وبسبب الرعاية المكثفة لزوجها، نسيت المغنية أن تعتني بنفسها بشكل جيد.
Vorige week moest Parton opnieuw een optreden afzeggen vanwege haar eigen gezondheidsproblemen.
وفي الأسبوع الماضي، اضطرت بارتون مجدداً إلى إلغاء إحدى حفلاتها بسبب مشاكلها الصحية.
Dit meldt het Nederlandse nieuwsplatform NU.nl op basis van een interview met het Amerikaanse tijdschrift People.
وفق ما ذكرته منصة الأخبار الهولندية NU.nl استناداً إلى مقابلة مع مجلة "بيبول" (People) الأمريكية.
قلق بين المعجبين
Zorgen bij de fans
Het is niet de eerste keer dat de zangeres een show moet afzeggen door klachten.
ليست هذه هي المرة الأولى التي تضطر فيها المغنية إلى إلغاء عرض بسبب عوارض صحية.
Veel fans maken zich daarom grote zorgen over de gezondheid van de iconische countryzangeres.
ولذلك يشعر العديد من المعجبين بقلق كبير على صحة مغنية الموسيقى الريفية الشهيرة.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
