أخبار هولندا الآن
De Nederlandse zangeres Connie Witteman is op een onverwachte manier overgrootmoeder geworden.
أصبحت المغنية الهولندية كوني فيتمان (Connie Witteman) جدة كبرى بطريقة غير متوقعة.
Haar kleindochter schonk het leven aan een dochter, zonder dat ze vooraf wist dat ze zwanger was.
حيث أنجبت حفيدتها مولودة أنثى، دون أن تعلم مسبقاً أنها كانت حاملاً.
الإعلان على وسائل التواصل
Bekendmaking op sociale media
De vijfenzeventigjarige zangeres maakte het nieuws zaterdag zelf bekend via Instagram.
وأعلنت المغنية البالغة من العمر خمسة وسبعين عاماً الخبر بنفسها يوم السبت عبر إنستغرام (Instagram).
Volgens NU.nl sprak de artieste over een heel bijzondere en onverwachte gebeurtenis in haar familie.
ووفق ما ذكرته NU.nl، تحدثت الفنانة عن حدث خاص جداً وغير متوقع في عائلتها.
حمل غير متوقع
Onverwachte zwangerschap
In sommige gevallen realiseert een vrouw zich pas tijdens de bevalling dat er een baby komt.
في بعض الحالات، لا تدرك المرأة أن هناك طفلاً قادماً إلا أثناء لحظة الولادة.
Dit fenomeen wordt in de volksmond ook wel een verborgen zwangerschap genoemd.
وتُعرف هذه الظاهرة بين الناس بالحمل الخفي.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
