أخبار هولندا الآن
De voetbalclub Feyenoord heeft zaterdag een overwinning behaald in de Eredivisie.
حقق نادي فاينورد (Feyenoord) لكرة القدم فوزاً يوم السبت في الدوري الهولندي الممتاز (Eredivisie).
De ploeg uit Rotterdam speelde een uitwedstrijd in Nijmegen tegen de club NEC.
ولعب الفريق القادم من مدينة روتردام مباراة خارج أرضه في نيميخن (Nijmegen) ضد نادي إن إي سي (NEC).
De wedstrijd eindigde in een 1-3 zege voor het team van trainer Giovanni van Bronckhorst, meldt nieuwswebsite NU.nl.
وانتهت المباراة بفوز فريق المدرب جيوفاني فان برونكهورست (Giovanni van Bronckhorst) بنتيجة 1-3، وفق ما ذكرته NU.nl.
مشاركة أولى ناجحة للاعب شاب
Succesvol debuut voor jonge speler
Een van de doelpunten voor de bezoekers werd gemaakt door Jerayno Schaken.
وسجل أحد أهداف الفريق الزائر اللاعب جيرانو شاكن (Jerayno Schaken).
Deze speler is pas zeventien jaar oud en hij speelde voor de eerste keer mee in het eerste elftal.
يبلغ هذا اللاعب من العمر 17 عاماً فقط، وكانت هذه أول مشاركة له مع الفريق الأول.
Met zijn mooie doelpunt leverde de tiener een belangrijke bijdrage aan de winst van zijn club.
وبهدفه الجميل، قدم اللاعب الشاب مساهمة مهمة في فوز ناديه.
كرة القدم الاحترافية في هولندا
Profvoetbal in Nederland
De Eredivisie is de hoogste professionele voetbalcompetitie in Nederland.
يُعد الدوري الهولندي الممتاز (Eredivisie) أعلى مسابقة احترافية لكرة القدم في هولندا.
Achttien clubs strijden in deze competitie elk weekend om de punten en de landstitel.
ويتنافس 18 نادياً في هذه البطولة في نهاية كل أسبوع من أجل حصد النقاط والفوز باللقب الوطني.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
