أخبار هولندا الآن
Nederlandse atleten hebben een historisch resultaat behaald tijdens het EK atletiek in de Britse stad Birmingham.
حقق الرياضيون الهولنديون نتيجة تاريخية خلال بطولة أوروبا لألعاب القوى في مدينة برمنغهام (Birmingham) البريطانية.
De Nederlandse ploeg won in totaal veertien medailles op dit grote sporttoernooi.
فاز الفريق الهولندي بما مجموعه أربع عشرة ميدالية في هذه البطولة الرياضية الكبرى.
Dit is het hoogste aantal medailles dat Nederland ooit heeft gewonnen op een Europees kampioenschap atletiek.
ويُعد هذا أكبر عدد من الميداليات تحرزه هولندا على الإطلاق في بطولة أوروبية لألعاب القوى.
خمس ميداليات ذهبية
Vijf gouden medailles
Van de veertien behaalde medailles waren er vijf van goud.
ومن بين الميداليات الأربع عشرة المحققة، كانت هناك خمس ميداليات ذهبية.
Het Nederlandse team won nooit eerder zo veel gouden medailles op één toernooi.
ولم يسبق للمنتخب الهولندي أن فاز بهذا العدد من الميداليات الذهبية في بطولة واحدة.
Volgens De Stentor laat dit succes zien dat er een sterke nieuwe generatie Nederlandse sporters opstaat.
وفق ما ذكرته De Stentor، يُظهر هذا النجاح بروز جيل هولندي جديد وقوي من الرياضيين.
التطلع إلى الألعاب الأولمبية
Vooruitblik op de Olympische Spelen
Veel sportvolgers kijken na dit succes al naar de toekomst van de atletiekploeg.
يتطلع العديد من المتابعين الرياضيين بعد هذا النجاح إلى مستقبل فريق ألعاب القوى.
Over twee jaar worden de Olympische Zomerspelen georganiseerd in Los Angeles.
إذ ستُقام دورة الألعاب الأولمبية الصيفية بعد عامين في مدينة لوس أنجلوس (Los Angeles).
De goede prestaties in Birmingham zorgen voor veel vertrouwen voor dat toernooi in de Verenigde Staten.
وتمنح هذه النتائج الممتازة في برمنغهام ثقة كبيرة لخوض تلك البطولة في الولايات المتحدة.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
