أخبار هولندا
De Nederlandse fietsproducent Accell, bekend van de merken Batavus, Sparta, Koga en de bakfietsen van Babboe, is failliet verklaard. Dat melden de curatoren aan persbureau ANP.
أعلنت شركة Accell الهولندية لصناعة الدراجات، والمعروفة بالعلامات التجارية Batavus وSparta وKoga وBabboe، إفلاسها. أبلغ القيمون على ذلك وكالة الأنباء ANP.
Het faillissement volgt op de aanvraag van uitstel van betaling . Het bedrijf uit Heerenveen verkeerde al langere tijd in zwaar weer.
ويأتي الإفلاس بعد طلب تأجيل السداد. كانت الشركة من هيرنفين في حالة يرثى لها لبعض الوقت.
Tijdens de coronacrisis konden veel onderdelen niet geleverd worden. Toen dat probleem voorbij was, was de vraag naar fietsen afgenomen en bleef het bedrijf met grote voorraden zitten.
خلال أزمة كورونا، لم يكن من الممكن تسليم العديد من الأجزاء. وعندما انتهت هذه المشكلة، انخفض الطلب على الدراجات وبقي لدى الشركة مخزون كبير.
Ook raakte Accell begin 2024 in opspraak vanwege fouten bij Babboe-bakfietsen. Deze mochten niet meer verkocht worden van toezichthouder NVWA doordat de frames breekbaar waren. Accell moest tienduizenden bakfietsen terugroepen .
أصبحت شركة Accell أيضًا مثيرة للجدل في بداية عام 2024 بسبب أخطاء في دراجات الشحن Babboe. لم يعد مسموحًا ببيعها من قبل الجهة المنظمة NVWA لأن الإطارات كانت هشة. اضطرت شركة Accell إلى استدعاء عشرات الآلاف من دراجات الشحن.
تابع التنبيهات العاجلة واستمع للخبر بالهولندية مجاناً على هاتفك
Reorganisatie Eerder dit jaar sloot de fabrikant een deal met schuldeisers na een reorganisatie. Het bedrijf zocht naar een nieuwe eigenaar, maar zonder succes.
إعادة التنظيم في وقت سابق من هذا العام، أبرمت الشركة المصنعة صفقة مع الدائنين بعد إعادة التنظيم. بحثت الشركة عن مالك جديد ولكن دون جدوى.
Vorig jaar zomer sloot het de laatste fabriek in Nederland, in Heerenveen. De productie van de fietsen werd toen verplaatst naar Hongarije en Frankrijk.
وفي الصيف الماضي، أغلقت آخر مصنع لها في هولندا، في هيرنفين. تم بعد ذلك نقل إنتاج الدراجات إلى المجر وفرنسا.
Failliet Bij Accell werken bijna 2000 mensen verspreid over vijftien landen, met het hoofdkantoor in Amsterdam. Het kantoor achter de belangrijkste fietsmerken staat nog altijd in Heerenveen.
مفلس توظف شركة Accell ما يقرب من 2000 شخص منتشرين في خمسة عشر دولة، ويقع مكتبها الرئيسي في أمستردام. لا يزال مكتب أهم العلامات التجارية للدراجات موجودًا في هيرنفين.
Wat het faillissement betekent voor de werknemers is nog onduidelijk.
لا يزال من غير الواضح ما يعنيه الإفلاس بالنسبة للموظفين.
تابع التنبيهات العاجلة واستمع للخبر بالهولندية مجاناً على هاتفك
