🇳🇱 Nederlands

Het kabinet en het staalbedrijf Tata Steel hebben meer tijd nodig voor hun plannen.

العربية

تستغرق الحكومة وشركة الصلب تاتا ستيل (Tata Steel) وقتاً أطول للتوصل إلى خططهما.

🇳🇱 Nederlands

De gesprekken over de financiële steun voor een groenere fabriek in IJmuiden lopen vertraging op.

العربية

المحادثات المتعلقة بالدعم المالي لجعل المصنع في إيجومودين (IJmuiden) أكثر صداقة للبيئة تشهد تأخيراً.

🇳🇱 Nederlands

Dat meldt de nieuwswebsite NU.nl op basis van recente informatie.

العربية

هذا ما أفاد به موقع الأخبار NU.nl استناداً إلى معلومات حديثة.

أسباب التأخير

Reden voor de vertraging

🇳🇱 Nederlands

Een milieu-autoriteit in de provincie Noord-Holland heeft ingegrepen bij de fabriek.

العربية

تدخلت هيئة رقابة بيئية في مقاطعة شمال هولندا (Noord-Holland) في شؤون المصنع.

🇳🇱 Nederlands

Deze maatregel zorgt voor extra onzekerheid over de toekomst van het project.

العربية

هذا الإجراء يسبب حالة جديدة من عدم اليقين بشأن مستقبل المشروع.

🇳🇱 Nederlands

Daardoor kunnen beide partijen nu nog geen definitieve afspraken ondertekenen.

العربية

ولهذا السبب لا تستطيع كلا الطرفين توقيع اتفاقيات نهائية في الوقت الحالي.

النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.

المصدر: NU.nl

أخبار قد تهم العرب في هولندا